विषयसूची:
2023 लेखक: Mary Ward | [email protected]. अंतिम बार संशोधित: 2023-05-21 20:24
हम स्त्रीत्व, कामुकता और उनकी प्रदर्शनी 'फ्रॉम नॉलिवुड टू द नाइजर डेल्टा' पर चर्चा करने के लिए फिल्म निर्माता ज़िना सरो-वीवा से मिलते हैं
जबकि अमेरिका में कला अपने संस्थानों में विविधता की दिशा में कदम उठाती है, पहले से उपेक्षित अश्वेत कलाकारों के लिए जगह बनाने के लिए कैनन में क्रांति ला रही है, पिछले वर्षों के बाद ब्रिटेन पर सुर्खियों में है वारविक आयोग की रिपोर्ट ने पुष्टि की कि हाँ, कला बन रही थी अधिक सफेदी और अभिजात्य। कला संस्थागत स्थानों में महिलाएं और काले लोग मुश्किल से दिखाई देते हैं और काले ब्रिटिश कलाकारों द्वारा प्रदर्शित कार्यों को देखना सोने की धूल खोजने जैसा है
यह ब्रिटिश-नाइजीरियाई कलाकार ज़िना सरो-वीवा के आकर्षक काम को इतना चुनौतीपूर्ण और महत्वपूर्ण बनाता है। ब्रुकलिन और नाइजर डेल्टा के बीच, उन्होंने बीबीसी संस्कृति रिपोर्टर और वृत्तचित्र के रूप में करियर के बाद कला की ओर रुख किया, उनके फिल्म निर्माण, वीडियो इंस्टॉलेशन और फोटोग्राफिक कार्य नॉलिवुड फिल्म निर्माण ट्रॉप्स, भोजन, विश्वास, पहचान की राजनीति की धुंधली रेखाओं और भावनात्मक के बीच संबंध बनाते हैं। लैंडस्केप।" यूके में पली-बढ़ी, वह ओगोनिलैंड से भी है, जहां उसके पिता केन सरो-विवा ने विनाशकारी विदेशी तेल दिग्गजों के खिलाफ मानवाधिकार अभियान का नेतृत्व किया, जब तक कि उसे सैन्य सरकार द्वारा दुखद रूप से निष्पादित नहीं किया गया।
टेट ब्रिटेन में ज़िना की आगामी स्क्रीनिंग और चर्चा, फ्रॉम नॉलिवुड टू द नाइजर डेल्टा, ज़ो व्हिटली द्वारा क्यूरेट की गई है, जो हार्लेम के ग्राउंड-ब्रेकिंग शैडोज़ टुक शेप प्रदर्शनी में स्टूडियो म्यूज़ियम के सह-क्यूरेटर हैं और साथ में टम्बलर ने एफ्रोफ्यूचरिस्ट की जांच की है। समकालीन कला में सौंदर्यशास्त्र। ज़ो वर्तमान में टेट में कुछ अश्वेत क्यूरेटरों में से एक हैं, जो टेट मॉडर्न में क्यूरेटर ऑफ़ इंटरनेशनल आर्ट और समकालीन ब्रिटिश कला के टेट ब्रिटेन क्यूरेटर की दोहरी भूमिकाएँ निभा रही हैं, जहाँ वह कलाकार फिल्म और वीडियो कार्यक्रम की देखरेख करती हैं।
वह सरो-वीवा के बारे में कहती हैं, “कलाकार सबसे जिज्ञासु, गंभीर रूप से लगे हुए लोग होते हैं। मैं ज़िना की जगह बनाने की भावना से आकर्षित हुआ, और कैसे परिदृश्य उसके काम में एक चरित्र बन गया। मुझे इस बात में दिलचस्पी है कि लोग अपने इतिहास को कैसे देखते हैं और इसमें अपनी व्यक्तिपरकता को इंजेक्ट करते हैं, ज़िना उत्पादक, जटिल संभावनाओं को देखने में सक्षम है जो दुःख, हानि और अलगाव से निपट सकती है लेकिन इसे इस तरह से प्रस्तुत करती है जो शानदार और भ्रामक है। यह उन विपरीतताओं के बारे में है जो सह-अस्तित्व में हैं।”
हमने कला को आकर्षक बनाने, राष्ट्रीय पहचान की जटिलता और कलात्मक प्रक्रिया को रहस्यमय बनाने पर चर्चा करने के लिए ज़िना सरो-वीवा के साथ पकड़ा।
ज़िना, क्या आप मुझे अपने फिल्म निर्माण अभ्यास के गठन के बारे में और बता सकते हैं?
Zina Saro-Wiwa: 2010 में मैंने सोहो, न्यूयॉर्क में एक गैलरी में अबूजा में शेरोन स्टोन नामक एक शो को क्यूरेट किया, जिसके लिए मैंने दो "ऑल्ट-नॉलीवुड" फिल्में बनाईं और मेरा अब तक का पहला वीडियो इंस्टालेशन। इससे पहले मैं केवल रेडियो और वीडियो डॉक्यूमेंट्री में ही शामिल था और इसलिए यह काम एक क्रांतिकारी प्रस्थान था। यह सचमुच मेरे माध्यम से फूट पड़ा। कला के दृश्य में इतने निर्णायक अंदाज में फूटने के बावजूद, मैंने किया नहीं, 2010 में, खुद को एक कलाकार मानो।
मुझे और काम करने की उम्मीद नहीं थी और गैलरी आर्टिस्ट बनने का मेरा इरादा नहीं था। लेकिन समकालीन कला प्रथाएं दुनिया का पता लगाने के लिए बहुत आकर्षक उपकरण साबित हुईं। जब मैं 2010 से इस काम को देखता हूं, तो मैं खुद को थोड़ा हंसता हुआ पाता हूं और सोचता हूं कि यह कहां से आया है। खासकर फीलिस। लेकिन मुझे अच्छा लगता है कि हर तरह के लोग अभी भी इस टुकड़े से जुड़ रहे हैं। उदाहरण के लिए मैं अक्सर बहुत सारे ट्रांस और क्वीर टम्बलर पर फिल्म देखता हूं। यह अद्भुत है।
आपकी फिल्म का सार फीलिस को "अकेलेपन और मानसिक स्वास्थ्य पर ध्यान" के रूप में वर्णित करता है। फीलिस कैसे आया?
Zina Saro-Wiwa: Phyllis असली है। किसी प्रकार के सांसारिक या आध्यात्मिक क्षेत्र में वास्तविक और मैंने अभी उसका दोहन किया है। अजीब लगता है लेकिन उसने ही मुझे अपना नाम बताया था। एक बार जब मैं नाइजीरिया गया तो उसने मुझे बताना शुरू किया कि वह कौन है, उसे क्या पसंद है। लागोस ने एक मायने में इस काम को निर्देशित किया और फीलिस को वास्तविक बनने में मदद की। एक बार जब मैं इस नीले कमरे के अंदर था, मैंने बस गड़बड़ करना शुरू कर दिया और अपनी अभिनेत्री के साथ बहुत सारी फोटोग्राफी की शूटिंग की - कहानी बस अपने आप में व्यवस्थित हुई और वहीं से निकली। वह तब था जब मुझे समझ में आने लगा कि यह एक भावना में डूबने के बारे में है, न कि कथात्मक इलाके को कवर करने के बारे में। गहराई में जाकर और सौंदर्य में ड्रिलिंग करके, किसी तरह फिल्म के माध्यम से स्पंदित होने वाले अन्य विचार और भावनात्मक चिंताएं स्वाभाविक रूप से एक स्क्रिप्ट की आवश्यकता के बिना उभरीं।
क्या कोई विशेष नॉलिवुड फिल्म है जिसने आपको इन परंपराओं को तोड़ने के लिए प्रेरित किया?
Zina Saro-Wiwa: Phyllis ने जीवन की शुरुआत एक पुरानी नॉलिवुड फिल्म की प्रतिक्रिया के रूप में की, जिसे Beyonce vs Rihanna कहा जाता है। मैं चकित, प्रसन्न और मोहित था। विशेष रूप से जिस तरह से महिलाओं के बाल और विग इतने जानबूझकर और लापरवाही से बदले, यह वह बर्तन बन गया जिसने मुझे कुछ अन्य चीजों के माध्यम से काम करने की इजाजत दी, जैसे कि मानसिक पिशाचों के विचार, जो अन्य लोगों की ऊर्जा चूसते हैं। और, वास्तव में, अकेलापन।
हम नॉलिवुड से क्या सीख सकते हैं?
Zina Saro-Wiwa: नॉलिवुड लोगों को खुद पर भरोसा करना सिखाता है, यह भरोसा करते हुए कि आपके पास कहने के लिए कुछ महत्वपूर्ण है। यह इसे आज़माने और किसी बाहरी स्रोत से भारी मात्रा में धन की प्रतीक्षा न करने के बारे में है। यह सही परिस्थितियों के लिए इंतजार नहीं करने की भावना है, लेकिन बस वहाँ से बाहर निकलना और अपने आप को एक या दूसरे तरीके से व्यक्त करना है।
आप लागोस जैसे परिदृश्य की राजनीति में स्त्रीत्व और कामुकता पर कैसे बातचीत करते हैं, जिसे अक्सर हाइपरमास्कुलिन के रूप में चित्रित किया जाता है?
Zina Saro-Wiwa: मैं भोजन का उपयोग स्त्रीत्व, कामुकता, एजेंसी और परिवर्तन के बारे में विशेष रूप से नाइजर डेल्टा जैसे कहीं के संदर्भ में विचारों को सम्मिलित करने के तरीके के रूप में करता हूं, यदि आप इसे गूगल इमेज करते हैं, यह सब तेल निकालने के युद्ध के बारे में है, बंदूकों वाले पुरुष और पेट्रोलियम से लिप्त पुरुष शरीर। भोजन से अधिक तात्कालिक कुछ नहीं है, स्वयं को पोषित करने के कार्य से। मैंने नाइजर डेल्टा के बारे में बातचीत को उलटने और नवीनीकृत करने के लिए भोजन के साथ काम करना सबसे अजीब शक्तिशाली और उपयोगी तरीका पाया है, जो इस बहुत ही गोलाकार, धूमिल हाथ से लिखने में चूक करता है जिसके कारण बहुत कम परिवर्तन या अंतर्दृष्टि होती है कि हम वास्तव में कौन हैं। लोग और हमारी दुर्दशा को कैसे पार किया जाए। कुछ मौलिक और रहस्यमय लेकिन उत्पादक और शक्तिशाली तक पहुँचने के लिए भोजन मेरा पोर्टल रहा है। और जिस तरह से कला किसी विचार या स्थान को नया रूप देती है, वह अक्सर परिवर्तन के लिए भ्रूण होता है।
“फिलिस वह बर्तन बन गया जिसने मुझे कुछ अन्य चीजों के माध्यम से काम करने की अनुमति दी, जिसमें मुझे मानसिक पिशाचों के विचार की तरह दिलचस्पी थी, जो लोग अन्य लोगों की ऊर्जा चूसते हैं। और, वास्तव में, अकेलापन”
पश्चिम से नाइजर डेल्टा कितनी दूर है, उपनिवेशवाद से, यदि बिल्कुल भी?
Zina Saro-Wiwa:नाइजर डेल्टा और पश्चिम के बीच काफी दूरी है जो वहां नहीं होनी चाहिए। 2010 तक अमेरिका का एक चौथाई तेल नाइजर डेल्टा से आया। शेल यूके में मुख्यालय वाली एक कंपनी है। हम सभी किसी न किसी रूप में तेल उद्योग का उपयोग करते हैं। इसलिए नाइजर डेल्टा पेट्रोलियम उत्पादों का उपयोग करने वाले किसी भी व्यक्ति के जीवन में गहराई से निहित है। यह दुनिया में हर किसी के लिए काफी है।
कोई सार्थक बातचीत नहीं है। लेकिन कनेक्शन है। मेरे पिता, केन सरो-विवा को नाइजीरिया में ब्रिटिश प्रणाली के भीतर शिक्षित किया गया था और उन्होंने अपने सभी बच्चों को यूके में ही शिक्षित होने के लिए भेजा, सभी इरादों और उद्देश्यों के लिए, हाइब्रिड ब्रिटिश बच्चे। जिनमें से कई के पास कहने के लिए कुछ है और अपना समय लेखन और कला बनाने में व्यतीत करते हैं। इस औपनिवेशिक संबंध के व्यक्तिगत प्रभाव को पहचाना नहीं जा सकता है लेकिन यह बेहद महत्वपूर्ण है।
मेरे पिता की मृत्यु ने वास्तव में नाइजर डेल्टा में जो चल रहा था उसकी कहानी को वैश्विक चेतना में बदल दिया। उनकी मृत्यु एक विस्फोट थी लेकिन लोगों ने केवल राजनीतिक धमाके पर ध्यान केंद्रित किया। लेकिन इस विस्फोट का कारण सिर्फ प्रदूषण और पेट्रोलियम निष्कर्षण की राजनीति नहीं है। ऐसे मुद्दों की एक-दूसरे से जुड़ी हुई है जिन्हें देखा या समझा नहीं गया है और यह उस संकीर्ण तरीके का परिणाम है जिस तरह से यूके ने नाइजीरिया को ऐतिहासिक रूप से और नाइजीरिया के भीतर अनैतिहासिक प्रवृत्तियों से जोड़ा है। जब नाइजीरिया में हमारे इतिहास और कहानियों को पढ़ाने और साझा करने की बात आती है तो इच्छाशक्ति की कमी होती है।
मेरे पिता की दुखद मृत्यु, वास्तव में, कई अनकही ताकतों की परिणति थी: ऐतिहासिक, भविष्यवादी, राजनीतिक, आर्थिक, नस्लीय, व्यक्तिगत और आध्यात्मिक। यहां परस्पर जुड़ाव की प्रकृति में एक सार्वभौमिक सबक है जिसे हमें सीखने की जरूरत है। मेरे काम का एक हिस्सा इन सभी ताकतों को खोलना, उनके साथ प्रयोग करना, उन्हें एक मंच देना और लोगों को इससे जोड़ना है। मैं समकालीन कला, प्रयोगात्मक फिल्म-निर्माण और, हाँ, यहां तक कि नॉलिवुड को भी इस कहानी-कथन शून्य को आश्चर्यजनक तरीकों से भरने के तरीकों के रूप में देखता हूं।
Zina Saro-Wiwa: नॉलिवुड से नाइजर डेल्टा तक सोमवार 18 जनवरी को टेट ब्रिटेन में प्रदर्शित किया जा रहा है
