वैश्विक अरब युवा संस्कृति का दस्तावेजीकरण करने वाले ऑनलाइन प्रकाशन का परिचय

मिले वर्ल्ड की डिप्टी एडिटर समीरा लारौसी के साथ हम बैठकर चर्चा करते हैं कि अरब के बड़े होने का क्या मतलब है

मिले वर्ल्ड एक मल्टीमीडिया ऑनलाइन प्लेटफॉर्म है जो अरब युवा संस्कृति, कला और फैशन को उजागर करता है, जिसकी स्थापना सोफिया गुएलाटी और मायरियम जेलौट ने की थी, जिसे इस साल की शुरुआत में लॉन्च किया गया था। अपने नवीनतम लघु वीडियो "व्हाट इज ए अरब?" में, विभिन्न अरब योगदानकर्ताओं से स्नैपचैट-शैली के फुटेज का एक संग्रह - जिसमें लिसा बुटेल्डजा, एक फ्रांसीसी-अल्जीरियाई ब्लॉगर और स्टाइलिस्ट, तानिया हद्दाद, एक जॉर्डन डिजाइनर और लेबनानी चित्रकार नूर फ्लेहान शामिल हैं - उनके रोजमर्रा के जीवन में एक छोटा सा स्नैपशॉट प्रदान करता है। सवाल का जवाब? कोई जवाब नहीं है।

डेज्ड मिले वर्ल्ड की डिप्टी एडिटर समीरा लारौसी के साथ बैठकर इस्लामोफोबिया, हिजाब के आधुनिकीकरण और विश्व स्तर पर युवा अरबों के लिए इस तरह का मंच इतना महत्वपूर्ण क्यों है, पर चर्चा करने के लिए बैठ गया।

मिले वर्ल्ड की शुरुआत कैसे हुई?

समीरा लारौसी: सोफिया गुएलाटी नामक मेरी एक दोस्त स्टाइल अरब की पूर्व प्रधान संपादक थीं - वह वास्तव में अरब दुनिया में कुछ स्वतंत्र बनाना चाहती थीं, और उन युवा संपादकों की तलाश कर रहा था जो अरब थे या कम से कम मध्य पूर्व में रहते थे।

उसे मेरे एक दोस्त ने संपर्क किया, जो इस तरह था, "ओह, समीरा की मोरक्कन, वह मुस्लिम है और पारंपरिक पश्चिमी प्रकाशनों में काम कर चुकी है"। तो हमारे पास एक फोन आया और तुरंत ही हमें मिल गया। मैं ऐसी जगह पर नहीं पला-बढ़ा जहां मेरे आस-पास एक अरब समुदाय था, मेरा परिवार लंदन के बाहर रहता था और आप बस "अन्य" हो जाते थे। जब मुझे उसके संपर्क में रखा गया था तो आपको एक-दूसरे के बारे में बस छोटी-छोटी बातें मिलती थीं - कुछ ऐसा जो हमें एकजुट करता था और वास्तव में काफी सुंदर था। समुदाय की भावना थी और वह समुदाय की भावना को बड़े पैमाने पर बनाने की बात कर रही थी।

जब मैं छोटा था तो अक्सर सोचता था कि अगर मैं एक धर्मनिष्ठ मुसलमान नहीं हूं और मैं परदा नहीं हूं, और मैं इस्लामिक स्कूल में कुरान नहीं सीख रहा हूं, तो इसका कोई मतलब नहीं है मैं एक मुसलमान हूं - और अगर मैं पश्चिम में हूं लेकिन मैं पश्चिमी नहीं हूं, तो मैं अंग्रेजी नहीं हूं। यह आपको एक अजीब सांस्कृतिक बंधन में डाल देता है - लेकिन अचानक यह महसूस करना कि यह सांस्कृतिक बंधन ठीक है, एक साझा अनुभव के रूप में … यह मेरे लिए रहस्योद्घाटन था, और यह कुछ ऐसा था जो मैं वास्तव में इस मंच के साथ करना चाहता था।

मिले वर्ल्ड खुद को अपने समकालीनों के बीच कैसे देखता है?

समीरा लारौसी: मेरे लिए यह वास्तव में महत्वपूर्ण है कि यह केवल एक अरब या मध्य पूर्वी सेटिंग के बजाय विश्व स्तर पर खुद को आगे बढ़ाता है, क्योंकि यह आपको शाखा लगाने से रोकता है। हम जो नहीं करना चाहते हैं वह एक आला मंच बनाना है जो केवल दुबई में लोगों के एक छोटे समूह के लिए प्रासंगिक हो जाता है। वह मेरा सबसे बुरा सपना होगा।

मुझे क्षेत्रीय प्रकाशनों के साथ कुछ समस्याएं हैं क्योंकि आप जो कर रहे हैं वह बाकी दुनिया से खुद को काट रहा है और मुसलमानों के रूप में, अरब के रूप में, हमारे साथ हमारे पूरे जीवन के लिए यही किया गया है … हाशिए पर कर दिया गया।

(इसके अलावा) ऐसा हो गया है, "ओह, यह अरब कलाकार, यह मुस्लिम डिजाइनर" - क्या यह सिर्फ एक कलाकार नहीं हो सकता है जो प्रतिभाशाली है? या, "लोग इस डिजाइनर को पसंद करते हैं क्योंकि वे वास्तव में पेरिस और लंदन के डिजाइनरों के साथ खेल के मैदान में खड़े हो सकते हैं और एक स्तर पर हो सकते हैं", इस "अन्य" के रूप में विदेशी होने के बिना। उनकी जातीय पृष्ठभूमि बाद में इसमें आ सकती है, यह आपकी रुचि का ड्राइविंग कारण नहीं होना चाहिए। मैं चाहता हूं कि लोग हमारी संस्कृति को देखें, न कि इसके आकर्षक संस्करण के चश्मे से।

मिल वर्ल्ड कौन या क्या दर्शाता है?

समीरा लारौसी: बहुत सारे प्रकाशन जो बाहर हैं, वे केवल एक प्रकार के व्यक्ति के लिए तैयार हैं, शायद 30 के दशक के अंत / 40 के दशक की शुरुआत में एक महिला, जिसके पास पैसा है उसकी आंखों की पुतलियां, घूंघट पहने हुए हैं और गूंगी हैं। मूल रूप से वे यही प्रोजेक्ट करते हैं, यही "मुस्लिम महिला" है जिसे हर कोई जानता है।

हर कोई इन अरब महिलाओं को हैरोड्स से गुजरते हुए देखता है, £150,000 की तरह खर्च करता है, और उन्हें लगता है कि यही एक अरब है। यह एक छवि है जो लोगों को बेचती है, यह ब्रांडों को बेचती है … मेरा परिवार मोरक्को के पहाड़ों से बर्बर है। जब वह 13 साल की थी, तब मेरी माँ ने बर्बर ठुड्डी पर पूरे टैटू गुदवाए थे।

इसलिए जब मैं कहता हूं कि मैं अरब हूं, तो लोग तुरंत खाड़ी अरबों के बारे में सोचते हैं, इसलिए वे कहेंगे, "आप अरब नहीं लगते"। मेरे पास यह मेरा पूरा जीवन है। लेकिन मुझे गलत मत समझो, मैं स्वाभाविक रूप से उस विशेषाधिकार से अवगत हूं जो मेरी बहन और रिश्तेदारों जैसे लोगों की तुलना में जातीय रूप से अस्पष्ट होने के साथ आता है, जो कि गहरे रंग के हैं और हर रोज सैकड़ों अलग-अलग तरीकों से अपनी जातीयता को ले जाते हैं और सही ठहराते हैं। मैं केवल इतना सोच सकता हूं कि मैं वास्तव में चाहता हूं कि अगली पीढ़ी के बच्चे वास्तव में गर्व महसूस करें - मुस्लिम होने पर गर्व है, अरब होने पर गर्व है।

हम जातीयता के इन विचारों के साथ लगातार खेल रहे हैं और मुझे लगता है कि मिल वर्ल्ड नाम यहीं से आया है, फ्रेंच में यह "एक हजार" है और हम यह दिखाना चाहते थे कि अरब होने की एक हजार अलग-अलग पहचान हैं। मुस्लिम और अरब होने के ये सभी अलग-अलग पहलू हैं जिन्हें पूरी तरह से नजरअंदाज कर दिया गया है, इस तथ्य का उल्लेख नहीं करने के लिए कि आप अरब हो सकते हैं और मुस्लिम नहीं, आप अरब और यहूदी या अरब और अज्ञेयवादी हो सकते हैं - हम मूल रूप से इन क्लिच को खत्म करने के लिए काम कर रहे हैं। और आज युवा और अरब होने के लिए एक वास्तविक आवाज, एक प्रामाणिक आवाज पेश करें क्योंकि ऐसा कुछ नहीं है।

ये सभी प्लेटफॉर्म सिर्फ हमें गुच्ची या प्रादा बेचना चाहते हैं और यह आश्चर्यजनक है और हम सभी इसे पसंद करते हैं, लेकिन यह सिर्फ एक उपभोक्ता के रूप में आपकी पहचान नहीं होनी चाहिए - यह संस्कृति नहीं है। सिर्फ इसलिए कि आप अरब हैं और मोरक्को में रहते हैं इसका मतलब यह नहीं है कि आपकी आकांक्षा दुबई जाने और लुई वुइटन बैग खरीदने की है, आपकी आकांक्षा एक समकालीन कलाकार बनने या रैपर बनने की हो सकती है - ठीक वैसी ही आकांक्षाएं जो युवा लोग दुनिया में हर जगह है और हम उन्हें वह मंच देना चाहते हैं।

प्रतिक्रिया कैसी रही?

समीरा लारौसी: हम वास्तव में यूके में युवा संस्कृति की पूजा करते हैं, और हमारे पास डैजेड जैसी पत्रिकाएं हैं जो दिखाती हैं कि कैसे युवा संस्कृति एक प्रेरक शक्ति है, जबकि उनमें से कुछ देशों में (मध्य पूर्व में) जो मंच मौजूद हैं वे अक्सर युवाओं की उपेक्षा करते हैं और उन वृद्ध लोगों के लिए तैयार होते हैं जो आपके देश में मौजूद प्रतिभा का दोहन किए बिना बहुत पैसा खर्च कर रहे हैं - जो कि युवा लोग हैं।

वे वैश्वीकृत हैं, उनके पास इंस्टाग्राम है, उन्हें ट्यून किया गया है, वे वही बेला हदीद पोस्ट देख रहे हैं जो हर कोई करता है।

जैसे, दुबई में एक विशाल स्केटबोर्डिंग दृश्य है जिसे हमने कवर किया है। उनके पास एक बड़ा स्ट्रीटवियर दृश्य है, मोरक्को में उनके पास एक बड़ा फ़ुटबॉल दृश्य है, ट्यूनीशिया में एक अद्भुत रैप दृश्य है, हमने फ़िलिस्तीनी रैपर्स पर एक पूरी चीज़ की है … इतने सारे अलग-अलग दृश्य जो यहां या हर जगह हो रहा है, लेकिन वे सिर्फ अनदेखा करें।

हम इस स्तर पर उस संस्कृति का दस्तावेजीकरण करने वालों में से कुछ हैं, इसलिए वहां का स्वागत अद्भुत रहा है, यह वास्तव में मेरे लिए दिलचस्प रहा है, बड़े पश्चिमी प्लेटफार्मों को लॉन्च करने से जहां स्वागत अच्छा है लेकिन लोग नहीं थे इसके लिए प्यासा।

जब आप यहां (पश्चिम में) कुछ लॉन्च करते हैं, तो आप कुछ ऐसा लॉन्च कर रहे होते हैं, जहां इसके 700 अन्य संस्करण होते हैं - लेकिन वहां आप और एक या दो अन्य प्रकाशन होते हैं। आप वास्तव में फर्क कर सकते हैं। वहां लोग वास्तव में जुड़ते हैं, आप कुछ पोस्ट करते हैं और लोग अपने दोस्तों के साथ सब कुछ पसंद/टिप्पणी/साझा करते हैं, हमें सुझाव देते हैं या हमें बताते हैं कि वे आभारी हैं और इसे पसंद करते हैं।

मुझे "एक अरब क्या है?" के पीछे की अवधारणा के बारे में और बताएं। वीडियो

समीरा लारौसी: लॉन्च होने से पहले, हम वास्तव में एक ऐसा वीडियो बनाना चाहते थे जो आज एक अरब होने के अर्थ को विच्छेदित और पुनर्परिभाषित करे। ज्यादातर इसलिए कि मीडिया में हमें अक्सर दिखाए जाने वाले अरब वे अरब नहीं हैं जिन्हें मैं जानता हूं, या हूं। हम या तो इस्लामोफोबिया, उत्पीड़न या "विलासिता के छिपे हुए, खामोश उपभोक्ता" के इस शोषक व्यंग्य से जुड़े हुए हैं - जो सचमुच केवल उत्तरी अफ्रीका और मध्य पूर्व के एक छोटे प्रतिशत से बात करता है।

इसलिए यह तय करने के बजाय कि अरब पहचान की मेरी व्याख्या क्या है, मैंने कथा को उलटने का फैसला किया और अपने कुछ पाठकों को इसका पूरा स्वामित्व वापस दे दिया। इसलिए हमें कई तरह के लोग मिले (मोरक्को, लेबनान और सऊदी अरब से ट्यूनीशिया, पेरिस और दुबई तक) अपने जीवन को युवा अरबों के रूप में इंस्टा स्टोरीज पर दस्तावेज करने के लिए और बस हमें फुटेज भेजें।

हमें शुक्रवार को मस्जिद जाने वाले बच्चों और फिर शनिवार को फिलिस्तीन में एक रेव में मुड़ने, या बस मोरक्को में हाई एटलस में परिवार से मिलने के लिए बस मिल गई। हम आज अरब होने के साथ आने वाली असंख्य पहचानों, अंतर्विरोधों और बारीकियों को दिखाना चाहते थे।

आप भविष्य में मिल वर्ल्ड को कहां जाते हुए देखते हैं?

समीरा लारौसी: वैश्विक!